هنر نبرد

کتاب هنر نبرد دو هزار و پانصد سال پیش توسط (سان ژو) برای پادشاه (وو) در چین نوشته شده است. برگردان پیش روی شما از روی نسخه (جیمز کلاول) تهیه کننده، کارگردان، و نویسنده برجسته انگلیسی است که در سال 1981 انتشار یافته است. این نسخه اصلاح شده نسخه (گیلز) است. (کلاول) به طور اتفاقی از یک دوست نسخه ای از این کتاب را دریافت کرد. وی در ابتدا توجه چندانی به این کتاب نداشت، اما پس از خواندن کتاب، از محتوای سرشار کتاب شگفت زده شد و به اصلاح و انتشار آن همت کرد. در بخش بعد (جیمز کلاول) انگیزه خود را از برگردان این کتاب روشن کرده است.
سان ژو در این کتاب با دقت تمام، مسئله نبرد را مورد موشکافی قرار داده و راهبردهای آن را با دقت برای هر جنبه مشخص کرده است. این کتاب مختصر و افسانه ای که در جامع بودن و ژرفی درک بی همتا است اولین کتاب
شناخته شده در برنامه ریزی و اداره کنش های نظامی است که نه تنها مانورهای میدان جنگ، بلکه عوامل اقتصادی، سیاسی و روانی جنگ را نیز مورد بررسی قرار می دهد. در حقیقت، قوانینی را که سان ژو در این کتاب مشخص کرده است، می توان خارج از قلمرو نظریه نظامی اعمال کرد. این کتاب به طور گسترده توسط تاجرهای ژاپنی ها خوانده می شود و در فیلم سرشناس وال استریت نیز به عنوان کتاب مقدس شرکت های تجاری درباره آن سخن رفته است . مطالعه این کتاب ،چگونگی نگاه راهبردی به مسائل مهم زندگی را به ما آموزش می دهد.