نگاهی نوین به سهراب و آدونیس

یکی از حوزه های ادبیات، ادبیات تطبیقی است که اخیرا در ادبیات جهانی رشد چشمگیری داشته و پژوهشگران زبان شناسی، ادبیات، ترجمه و... به این حوزه توجه بیشتری مبذول داشته اند. در ادبیات تطبیقی گاه دو نگارنده )نویسنده، شاعر، منتقد و...( و گاه دو اثر و گاه دو سبک مورد مطالعه و تطبیق قرار می گیرد و کتاب حاضر اثری در همین حوزه است که به بررسی ریشه ای در اندیشه های علی احمد سعید اسبر )آدونیس( در ادبیات عربی و سهراب سپهری در ادبیات فارسی پرداخته است. در این کتاب علاوه بر آشنایی مختصر با زندگی این دو ادیب، ریشه های صوفیانه و سورئالیستی اندیشه ی آن دو بررسی شده و به صورت کاملا مختصر و گزارش وار به همراه شباهت ها و تفاوت های ادبیات آن دو به خوانندگان و مخاطبان گرامی ارایه می گردد.
فصل اول: زندگی سهراب و ادونیس در یک نگاه هرچند این کتابچه کوششی ناقابل و کوچک در مورد این دو ادیب بسیار شناخته شده و بزرگوار است، اما امید آن می رود که مطلوب نظر صاحبان نظر افتد تا بلکه فتح بابی باشد در شناختی نوین و متفاوت نسبت به آن دو ادیب.