زیر نگاه شرمسار آسمان

کتاب زیر نگاه شرمسار آسمان نوشته مارک سالیوان نویسنده معاصر آمریکایی است که با ترجمه مصطفی کرندی در نشر متخصصان به چاپ رسیده است.

این اثر در لیست پرفروش‌های آمازون و یو‌اس‌ای‌تودی بوده است.

داستانی که قرار است بخوانید به جنگ جهانی دوم برمی‌گردد و مربوط به زندگی پینو للا از ژوئن 1943 تا می 1945 است که بسیار نزدیک به واقعیت نگاشته شده و در زمره رمان‌های بیو گرافیک و تاریخی قرار می‌گیرد.

بخشی از کتاب زیر نگاه شرمسار آسمان:

او مقداری سوسیس گرم کرد و با بروکلی و سیر سر میز گذاشت و یک لیوان شراب برای پینو و یک لیوان هم برای خودش ریخت. سپس روبروی او نشست. آرنج‌هایش را روی میز تکیه داد و چانه‌اش را کف دستانش گذاشت و از او در مورد هواپیمای جنگنده سوالاتی پرسید و اینکه در آن زمان که احساس می‌کرد یک نفر می‌خواهد با تیربار او را هدف قرار داده و بکشد چه
احساسی داشته است‌؟

پینو پس از اندکی درنگ‌، جویدن لقمه غذای خوشمزه‌اش را قطع کرد و گفت: «در حین ماجرا و درگیری یک کم ترسیده بودم‌، ولی بعد از اینکه اوضاع آرام شد و بیشتر فرصت فکر کردن به موضوع را پیدا کردم بیشتر ترسیدم؛ در اون لحظه همه چیز به سرعت گذشت...»