راهنمای رسمی گواهی نامه CCENT/CCNA ICND 105-100 1 (2017))

این ترجمه حاصل ماه ها تلاش طاقت‌فرسایی است که به لطف الهی به پایان رسیده و به ثمر نشسته است. ایده ترجمه این کتاب برمی گردد به همان سال‌هایی که دانشجوی این دوره بودم و طبق معمول به کتاب مرجع همین دوره که به زبان انگلیسی بود مراجعه می کردم. همان طور که می دانید تمامی مطالب و علوم این حوزه به زبان انگلیسی است و اگر کسی بخواهد در این حوزه فعالیت کند ناچار به یادگیری زبان انگلیسی خواهد بود. افراد زیادی را دیدم که تشنه یادگیری این حوزه از علم بودند اما به علت ضعف در زبان انگلیسی قادر به تحصیل علم در این حوزه نشدند و کنار کشیدند؛ فلذا این ترجمه را برای ترویج و گسترش دانش این حوزه برای آن هایی انجام دادم که در ابتدای راه هستند و به دنبال مطالعه کتاب مرجع این دوره به زبان فارسی می گردند. طبیعتا این اثر خالی از اشکال نیست، اما همواره تلاش بنده بر این بوده که با دقت بالا ترجمه این کتاب انجام شود تا منظور مولف به‌درستی به سمع و نظر شما مخاطبین عزیز برسد.