ترویح الارواح فی تهذیب الصحاح (عربی)

لبتاشو:
شهابالدین محمودبن احمدبن بختیار زنجانى (573 656 ه ) فقیه، لغتشناس، مفسر و محدث ایرانى از دانشمندان نامآور و استادان مدرسه نظامیه و مستنصریه بود و مدتى نیز سمت قاضىالقضاتى و نظارت بر اوقاف عامه را بر عهده داشت.
وى آثار ارزشمندى را در زمینه تفسیر، فقه، اصول و لغت از خود بر جاى نهاده است و آن گونه که از منابع کهن و تاریخى به دست مىآید او نخستین کسى است که در فرهنگ نامهنویسى به پیراستن و خلاصه کردن لغتنامه روى آورده است.
کتاب ترویح الارواح فی تهذیب الصحاح که در واقع تهذیب کتاب صحاح جوهرى است با بهرهگیرى از شش نسخه خطى و نیز با استفاده از متن اصلى صحاح و دیگر لغتنامههایى که بر پایه این اثر تالیف شدهاند، مورد تصحیح قرار گرفته است.