تاریخ شفاهی مطالعات ایران شناسی و ادبیات فارسی در ایتالیا (بخش اول)

کتاب تاریخ شفاهی مطالعات ایران شناسی و ادبیات فارسی در ایتالیا (بخش اول) به کوشش جناب آقای اکبر قولی در گروه رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا گردآوری و تهیه و تالیف شده است.
موسسۀ فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی در راستای وظایف فرهنگی و بین المللی خود و ترویج فرهنگ پژوهش و تحقیق در عرصه های مختلف فرهنگی، هنری و علوم انسانی، اقدام به چاپ کتاب تاریخ شفاهی مطالعات ایرانشناسی و ادبیات فارسی در ایتالیا کرده است. این کتاب برگرفته از مصاحبه های ویدئویی با ده نفر از استادان دانشگاهی و ایرا نشناسان ایتالیایی است که سالیان متمادی از عمر خود را صرف تحقیق و پژوهش و مطالعه در باب ایران و فرهنگ ایران زمین کرده اند.
گسترۀ نفوذ زبان فارسی در منطقۀ اوراسیای مرکزی و در کشورهایی مانند ایران، افغانستان، تاجیکستان یا منطقۀ شبه قاره در ارتباط با کشورهایی چون هند و پاکستان است و در کشورهایی همچون عراق، ترکیه، ازبکستان نیز گروه هایی از فارسی زبانان حضور دارند و رگه هایی از زبان فارسی در زبان های دیگری نظیر ترکی، هندی، اردو، ارمنی، گرجی و سواحیلی قابل مشاهده است. به طور کلی، جمعیتی حدود یکصد میلیون نفر در دنیا به زبان فارسی سخن می گویند و ترک، ترکمن، ازبک و اردو زبان ها که به تنهایی بیش از 200 میلیون نفر هستند هم بهره ای از فارسی دارند.زبان و ادبیات کهن فارسی مورد اقبال شمار زیادی از دوست داران شعر و ادب در جوامع مختلف جهان است و در حال حاضر، در بسیاری از کشورهای آفریقایی، اروپایی و آمریکا، در قالب کرسی های زبان فارسی در دانشگاه و دوره های آزاد رایزنی های فرهنگی در خارج از کشور آموزش داده می شود. همچنین آثار مشاهیر ادب فارسی نیز به زبان های گوناگون ترجمه شده و در زمرۀ کتب پرفروش به شمار می آیند؛ که این ها خود گواهی بر غنا و جاذبۀ ادبیات فارسی و جایگاه والای آن در میان دیگر زبان های ملل است که خود مجرایی برای تاثیرگذاری بر شماری از اقشار فرهیخته، دانشجویان و اهل ادب حتی در جوامع غیرفارسی زبان می باشد.