تاریخ روابط ایران و فرانسه از سده های میانی تا کنون

کتاب تاریخ روابط ایران و فرانسه از سده های میانی تاکنون نوشته صفورا ترک لادانی (عضو هیات علمی گروه فرانسه دانشگاه اصفهان) است.وی در این کتاب به سال‌ ها روابط ایران و فرانسه می‌ پردازد.

ارتباطات فرهنگی، یکی از ماندگارترین و موثرترین مناسبات انسانی است که بر پایه گفتگو و تبادل اطلاعات شکل می‌ گیرد. این گونه ارتباطات پایه و مبنایی برای تعامل انسان‌ ها با یکدیگر بوده و بر سایر حوزه‌ های روابط جوامع، همانند مناسبات اقتصادی و سیاسی نیز تاثیرگذار است. امروزه به رغم رشد و توسعه دانش بشری، به‌ویژه در حوزه ارتباطات و شکل‌گیری دهکده جهانی، بشر بیش از هر زمان دیگر، نسبت به هم‌ نوع خود بیگانه است. در این میان ریشه بسیاری از منازعات و چالش‌ها، به درک ناصحیح از یکدیگر و کاستی‌ ها و نواقص موجود در فهم و درک مشترک فرهنگی بین جوامع بازمی‌ گردد. ازاین‌ رو، مطالعات فرهنگی و آشنایی با فرهنگ ملل، یکی از اولویت‌ های اصلی در حوزه ارتباطات و تعاملات فرهنگی به شمار می‌ آید و کمبود ادبیات پژوهشی فارسی در حوزه مطالعات فرهنگی ملل نیز بر این امر تاکید دارد. نقش دوسویه سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در مبادلات فکری و فرهنگی کشورمان با جوامع دیگر، بر ضرورت تولید منابعی برای مطالعه و ارتقای سطح دانش جامعه ایرانی، به‌ ویژه نخبگان و دانشگاهیان با فرهنگ سایر ملل تاکید دارد. به منظور تحقق این هدف، مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در حوزه ارتباطات فرهنگی بین‌المللی، اقدام به چاپ و نشر مجموعه‌ ای از کتاب‌ ها با عنوان «مطالعات منطقه‌ای» کرده است.

روابط 800 ساله ایران و فرانسه که از قرون وسطی و با حضور مبلغان فرانسوی آغاز گردید تا کنون فراز و نشیب بی‌شماری را تجربه کرده است. از رونق روابط در قرن 17میلادی و حکومت صفویان تا علاقه خاص حکومت پهلوی به فرهنگ و تمدن فرانسه می‌توان شاهد این شکوفایی درروابط بود، اما در مقایسه با تاریخ 40 ساله ایران و فرانسه پس از انقلاب اسلامی می‌توان اذعان داشت که پر مناقشه‌ترین دوره تاریخی در این مقطع رقم خورده است. حمایت مالی و تسلیحاتی فرانسه از عراق در طول 8 سال جنگ ایران و عراق و در ادامه اتخاذ تصمیمات همسو با دولت آمریکا در مذاکرات هسته‌ای باعث شد تا همواره سایه سنگین بی‌اعتمادی بین دو کشور گسترده‌تر گردد. کتاب حاضر که در 7 بخش تالیف شده است سعی دارد تا با بهره گیری از منابع علمی متنوع فارسی و فرانسوی در حوزه‌های سیاسی، اقتصادی، نظامی و فرهنگی به جنبه‌های مختلف این روابط پرداخته و به چگونگی تعاملات در روابط دو کشور مطابق با هر دوره زمانی بپردازد.