الحوار بین الحضارات فی الکتاب والسنت

سال 2001 میلادى سال گفتگوى تمدن هاست که نامگذارى آن ، بنا بر پیشنهاد ریاست محترم جمهورى اسلامى ایران و موافقت سازمان ملل متحد ، انجام گرفت .
این نامگذارى ، روشن مى کند که هدف و شیوه گفتگوى تمدن ها ، یکى از مباحث جدى در فرهنگ قرن بیستم به شمار مى آید؛ بویژه آن که چنین نامگذارى اى پیشنهاد نظامى است که ریشه هاى آن از انقلاب فرهنگى ژرفى به نام اسلام ، مایه مى گیرد . از این رو ، تبیین دیدگاه اسلام درباره گفتگوى تمدن ها ، موضوع مهمى براى کسانى است که به این رویکرد فرهنگى قرن ، توجه کرده ، به آن مى اندیشند . این کتاب ، هفتمین مجلد مستقل از «موسوعه میزان الحکمه» است که براى پاسخگویى به این نیاز تازه ، تقدیم خوانندگان مى گردد و امید است در راستاى تبیین پیشنهاد سازنده اى که ریاست محترم جمهورى اسلامى ایران جناب آقاى سید محمد خاتمى ارائه کردند ، سودمند باشد و در گشودن گره کار ، موثر واقع گردد و در تقویت بنیان هاى انسجام و سازگارى جهانى و بویژه جهان اسلام ، مفید باشد . بدان امید که جهان ، از راهنمایى هاى زندگى بخش اسلام ، در جهت حرکت به سوى تمدن برتر ، الهام بگیرد .