اباعبدالله الحسین (علیه السلام) شهید اشک : تلخیص و ترجمه کتاب قتیل العبره

اثر حاضر تلخیص و ترجمه کتاب قتیل العبره است که وجود متن اصلی عربی امکان خوبی را برای مخاطبان و علاقه مندان ایجاد کرده است.
این کتاب در 14 فصل شامل عناوینی همچون «فضیلت عزاداری و برپایی مجالس برای احیاء و زنده داشتن امر اهلبیت علیهم السلام»، «مصیبت های اهل بیت علیهم السلام و بالاترین مصیبت بعد از رحلت پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله»، «فضیلت ذکر مصائب اهل بیت علیهم السلام و به ویژه مصیبت امام حسین علیه السلام و گریه بر ایشان»، «بر پا کردن عزاداری برای امام حسین علیه السلام در عالم غیب و گریه انبیاء و پیامبر اکرم و اهل بیتشان بر آن بزرگوار» و «اقامه عزاداری کاروان اسراء از کربلا تا مدینه، در مدینه و شدت اندوه و گریه آن بزرگواران بر امام حسین علیه السلام» تهیه شده است.
«گریه ملائکه بر مصائب امام حسین علیه السلام و اجازه خواستن از خداوند برای یاری حضرت»، «گریه جنیان و نوحه سرایی آنان»، «گریه سایر آفریدگان بر مصائب امام حسین علیه السلام»، «زیارت سیدالشهدا، حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام»، «فضیلت سرزمین کربلا و اهمیت تربت سیدالشهدا علیه السلام»، «فضیلت اهل بیت سیدالشهداعلیه السلام و اصحاب آن حضرت»، «اخبار وارده درباره قاتلان سیدالشهدا علیه السلام» و «عقوبت های خدای متعال بر قاتلان سیدالشهدا در همین دنیا» از دیگر عناوین فصل های این کتاب است.
گزیده کتاب:
حمد و سپاس خداوند را سزاست که نور محمد و آل محمد علیهم السلام را قبل از آفرینش آفریده ها آفرید و سپس از نور ایشان، سایر موجودات را خلق کرد. پس ایشان واسطه او و آفریدگانش هستند؛ و صراط استوار و محکم و شاهراه و سبیل اعظم به سوی او می باشند. هر که خدا را بخواهد باید به سراغ ایشان برود، و هر که به خدای یکتا ایمان آورده است، قطعا از ایشان پذیرفته است، و کسی که هدفش خدا باشد، روی به سوی آنان می کند، خدای متعال با آنان آغاز کرده، و با آنان پایان داده است. آنان، طینتشان از علیین آفریده شده و طینت شیعیانشان از باقیمانده طینت آنان آفریده شده است.