آشنایی با قرآن کریم (شرح و ترجمه جزء بیست و یکم)

مجموعه آشنایی با قرآن کریم برای نوجوانان نوشته‌ی فرزانه زنبقی شامل 30 جلد کتاب است که در هر جلد از آن، یکی از جزءهای قرآن کریم برای نوجوانان شرح و ترجمه می‌شود. این جلد شامل شرح و ترجمه‌ جزء بیستم و یکم می‌شود.

در کتاب آشنایی با قرآن کریم برای هر عنوان که به یک آیه‌ی خاص اشاره دارد، شرحی فراخور حال نوجوانان آورده شده است. مضمون آن نیز قصه‌های مربوط به قرآن و ماجراها و حوادثی است که سبب نزول آیات بر پیامبر اکرم (ص) بوده است. بنابراین، ابتدا توضیحات مربوط به آیات، متناسب با گروه سنی مخاطبان آمده، سپس ترجمه آیات نوشته شده است.

این کتاب شامل:
جزء بیست و یکم قرآن مجید
آیات 46 الی 69 سوره‌ی عنکبوت
آیات 1 الی 60 سوره‌ی روم
آیات 1 الی 34 سوره‌ی لقمان
آیات 1 الی 30 سوره‌ی سجده
آیات 1 الی 30 سوره‌ی احزاب

در بخشی از کتاب میخوانیم:
آسمان با ستاره‌ها و سیاره‌های بی‌شمارش و با آن گستردگی بی‌پایانش نشانه‌ای از وجود خداست. هر قدر علم انسان پیشرفت می‌کند با اسرار حیرت‌انگیز بیش‌تری در آسمان و زمین روبرو می‌شود. یکی دیگر از نشانه‌های خدا، اختلاف رنگ و زبان انسان‌هاست که باعث شناخت آنان از یکدیگر است. انسان‌ها با همه‌ی شباهت‌هایی که دارند از نظر خصوصیات با هم متفاوتند و هیچ دو انسانی کاملا شبیه هم نیستند. خداوند مهربان می‌فرماید: و از نشانه‌های او، آفرینش آسمان‌ها و زمین و اختلاف زبان‌هایتان و رنگ‌هایتان است؛ به راستی در آن نشانه‌هایی برای دانشمندان است.