آشنایی با قرآن کریم (شرح و ترجمه جزء بیست و سوم)

مجموعه آشنایی با قرآن کریم برای نوجوانان نوشته‌ی فرزانه زنبقی شامل 30 جلد کتاب است که در هر جلد از آن، یکی از جزءهای قرآن کریم برای نوجوانان شرح و ترجمه می‌شود. این جلد شامل شرح و ترجمه‌ جزء بیستم و سوم می‌شود.
در کتاب آشنایی با قرآن کریم برای هر عنوان که به یک آیه‌ی خاص اشاره دارد، شرحی فراخور حال نوجوانان آورده شده است. مضمون آن نیز قصه‌های مربوط به قرآن و ماجراها و حوادثی است که سبب نزول آیات بر پیامبر اکرم (ص) بوده است. بنابراین، ابتدا توضیحات مربوط به آیات، متناسب با گروه سنی مخاطبان آمده، سپس ترجمه آیات نوشته شده است.

این کتاب شامل:
جزء بیست و سوم
قرآن مجید
آیات 28 الی 83 سوره‌ی یس
آیات 1 الی 182 سوره‌ی صافات
آیات 1 الی 88 سوره‌ی ص
آیات 1 الی 31 سوره‌ی زمر

در بخشی از کتاب میخوانیم:

مشرکان و کافران، قیامت را باور نداشتند و می‌گفتند «اگر راست می‌گویید این قیامت چه وقت برپا می‌شود؟» خداوند مهربان می‌فرماید این انتظار با شنیدن یک فریاد به پایان می‌رسد و آن وقتی است که دیگر هیچ مهلتی به کسی داده نمی‌شود و تمام مردم در پیشگاه خداوند قادر مهربان حاضر می‌شوند. مالک روز جزا می‌فرماید:و می‌گویند: اگر راست می‌گویید، این وعده چه وقت است؟ جز منتظر یک فریاد نیستند که آنان را می‌گیرد در حالی که سرگرم دشمنی هستند. پس نه می‌توانند سفارش کنند و نه به سوی خانواده‌شان برمی‌گردند. و در صور دمیده می‌شود؛ پس آن‌گاه از قبرها به سوی پروردگارشان می‌شتابند. می‌گویند: ای وای بر ما! چه کسی ما را از آرامگاهمان برانگیخت؟ این همان وعده‌ی خدای مهربان است و پیامبران راست گفتند. آن جز یک فریاد نیست و آن‌گاه همگان نزد ما حاضر می‌شوند. امروز بر هیچ کسی ستمی نمی‌شود و جز آن‌چه انجام داده‌اید کیفر نمی‌شوید.