آشنایی با قرآن کریم (شرح و ترجمه جزء بیست و چهارم)

مجموعه آشنایی با قرآن کریم برای نوجوانان نوشته‌ی فرزانه زنبقی شامل 30 جلد کتاب است که در هر جلد از آن، یکی از جزءهای قرآن کریم برای نوجوانان شرح و ترجمه می‌شود. این جلد شامل شرح و ترجمه‌ جزء بیستم و چهارم می‌شود.
در کتاب آشنایی با قرآن کریم برای هر عنوان که به یک آیه‌ی خاص اشاره دارد، شرحی فراخور حال نوجوانان آورده شده است. مضمون آن نیز قصه‌های مربوط به قرآن و ماجراها و حوادثی است که سبب نزول آیات بر پیامبر اکرم (ص) بوده است. بنابراین، ابتدا توضیحات مربوط به آیات، متناسب با گروه سنی مخاطبان آمده، سپس ترجمه آیات نوشته شده است.

این کتاب شامل:
جزء بیست و چهارمقرآن مجید
آیات 32 الى 75 سوره‌ی زمر
آیات 1 الى 85 سوره‌ی مومن
آیات 1 الى 46 سوره‌ی فصلت

در بخشی از کتاب میخوانیم:

انسان وقتی گرفتار مشکلی می‌شود و به چیزی نیاز دارد، به سوی خدا متوجه می‌شود و با دعا و زاری از او کمک می‌خواهد. اما وقتی خداوند به او نعمتی می‌بخشد، می‌گوید: آن را از دانش و تلاش خودم به دست آورده‌ام. خداوند مهربان به مردم سفارش می‌کند که از تجربه‌ی گذشتگان پند بگیرند. ببینند چگونه بسیاری از آنان نتوانستند از آن‌چه به دست آورده بودند، سودی ببرند و بدی و زیان دارایی‌هایشان آنان را گرفتار کرد. آیا نمی‌دانند که خداوند برای هر کس که بخواهد روزی را فراوان یا کم می‌کند؟ خداوند مهربان می‌فرماید: پس هنگامی که به انسان آسیبی می‌رسد، ما را می‌خواند. سپس هنگامی که از سوی خود نعمتی به او می‌دهیم می‌گوید: آن فقط از دانش خودم به من داده شده. بلکه آن آزمایشی است، ولیکن بیش‌ترشان نمی‌دانند. کسانی که پیش از آنان بودند، آن را گفته بودند. پس آن‌چه به دست آورده بودند بی‌نیازشان نکرد. پس بدی‌های آن‌چه به دست آوردند به آنان رسید و کسانی از آنان که ستم کردند به زودی بدی‌های آن‌چه به دست آوردند به آنان می‌رسد و آنان ناتوان کننده نیستند. آیا ندانستند که خدا روزی را برای هر کس که بخواهد گشاده و تنگ می‌گرداند. به راستی در آن، برای مردمی که ایمان دارند نشانه‌هایی است.