آشنایی با قرآن کریم (شرح و ترجمه جزء چهاردهم)

مجموعه آشنایی با قرآن کریم برای نوجوانان نوشته‌ی فرزانه زنبقی شامل 30 جلد کتاب است که در هر جلد از آن، یکی از جزءهای قرآن کریم برای نوجوانان شرح و ترجمه می‌شود. این جلد شامل شرح و ترجمه‌ جزء چهاردهم می‌شود.
در کتاب آشنایی با قرآن کریم برای هر عنوان که به یک آیه‌ی خاص اشاره دارد، شرحی فراخور حال نوجوانان آورده شده است. مضمون آن نیز قصه‌های مربوط به قرآن و ماجراها و حوادثی است که سبب نزول آیات بر پیامبر اکرم (ص) بوده است. بنابراین، ابتدا توضیحات مربوط به آیات، متناسب با گروه سنی مخاطبان آمده، سپس ترجمه آیات نوشته شده است.

این کتاب شامل:
جزء چهاردهم قرآن مجید
آیات 1 الی 99 سوره‌ی حجر
آیات 1 الی 128 سوره‌ی نحل

در بخشی از کتاب میخوانیم:
ابلیس برای آن که بتواند انسان را گمراه کند از خداوند خواست که تا روز رستاخیز به او مهلت بدهد، و خداوند تا روز و وقت معینی به او مهلت داد. انسان به کمک عقل و راهنمایی پیامبران می‌تواند با شیطان مقابله کند، اما شیطان قسم خورده است که از راه‌های گوناگون در دل انسان نفوذ کند و باطل را چنان در نظر انسان بیاراید که فریب بخورد. البته بندگان مخلص خداوند، که خود را برای پروردگارشان خالص کرده‌اند، فریب شیطان را نمی‌خورند و شیطان به وجودشان راهی نمی‌یابد؛ ولی گمراهان، دعوت شیطان را می‌پذیرند و مانند او از رحمت الهی دور می‌شوند و جایگاهشان جهنم است. در قرآن چنین می‌خوانیم:گفت: پروردگارا! پس تا روزی که برانگیخته می‌شوند به من مهلت بده. گفت: پس به راستی تو از مهلت داده شدگانی، تا روز آن وقت معلوم. گفت: پروردگارا به سبب آن که مرا از رحمت خود دور کردی، من برایشان در زمین زینت می‌دهم و همه‌ی آنان را از رحمت تو دور می‌کنم، به جز بندگان مخلصت. گفت: این راهی راست به سوی من است. به راستی تو بر بندگانم تسلطی نداری، به جز کسانی از گمراهان که از تو پیروی می‌کنند و به راستی جهنم، وعده‌گاه همه‌ی آنان است که هفت در دارد؛ برای هر دری بخشی معین از آنان.