شهروندی فرهنگی : پرسش هایی از منظر جها ن شهری

کتاب «شهروندی فرهنگی مسائل جهان شهری» نوشته‌ی «نیک استیونسون» و ترجمه‌ی «افشین خاکباز» است. کتاب حاضر بر سویه فرهنگی تکیه داد. نیک استیونسون در این کتاب، در آغاز به تشریح ارتیاط میان فرهنگ و شهروندی می پردازد.» در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «شهروندی دارای بنیان‌های فرهنگی است و مجموعه‌ای از ارزش‌های اجتماعی مانند مساوات طلبی، آزادی، فردگرایی، مردم‌سالاری و مسئولیت پذیری مدنی و نظام‌هایی همچون لیبرالیسم از آن حمایت می‌کنند.
توضیحات کتاب:
«شهروندی فرهنگی: پرسش‌هایی از منظر جهان شهری» نوشته‌ی نیک استیونسن(-1961) نویسنده حوزه مطالعات فرهنگی است.
کتاب شهروندی فرهنگی، در سال 2003 نوشته شده اما شاید هیچ زمانی مانند حالا، نمونه‌ها و مثال‌های واقعی در دنیای ما برای درک این کتاب موجود نبوده ‌است. ماجرای مجله‌ی فرانسوی شارلی ابدو، یکی از نمونه‌های عینی است که برای درک مطالب این کتاب بسیار مفید خواهد بود. گویی در این کتاب پیش‌بینی شده ‌است که اگر موضوع شهروندی فرهنگی در دنیای تغییریافته امروز جدی گرفته نشود، با واقعه‌ای مانند آنچه در پاریس روی داد روبه‌رو خواهیم شد. این روزها و بعد از اتفاقات پاریس، اروپایی‌ها به دنبال تعریف دوباره ملیت، شهروندی، مدارا، حقوق اقلیت، حد و مرز آزادی بیان و چگونگی تحقق آرمان زندگی در کنار هم، باوجود تفاوت‌ها هستند. اینجاست که این کتاب همچون ستاره‌ای می‌درخشد.
شهروندی مسئولیت دشواری است و اهمیت آن در دنیای امروز از همیشه بیشتر شده است. دنیای جدید با دنیای سابق کاملا متفاوت است. پیشرفت‌های علمی و تکنولوژیک، در هم ریختن بعد زمان و مکان با ظهور رسانه‌های جدید که شما را درحالیکه روی مبل خانه‌اتان نشسته‌اید از حال شهروند جنگ‌زده آفریقایی یا شهروند سیل‌زده فیلیپینی کاملا باخبر می‌کند و همچنین تغییر معناهایی که ما قبلا فکر می‌کردیم ثابت هستند (مانند جنسیت و رابطه ما با طبیعت) همه و همه ما را به این نتیجه می‌رساند که به شهروندی از دریچه‌ای جدید نگاه کنیم و برایش تعهدات و توقعات جدید تعریف نماییم. جهانی که با ویژگی‌های جدیدش یعنی از بین رفتن مرزها، افزایش مهاجران، انفجار اطلاعات و ارتباطات، نیازمند تربیت و نظم اجتماعی فرهنگی جدید است. این کار را دولت‌ها و ارتش‌ها و حتی سازمان‌های بین‌المللی به تنهایی نمی‌توانند انجام دهند. این کار باید از دل مطالعات فرهنگی جامعه‌شناسی و تحقیقاتی بیرون بیاید.
معرفی کتاب:
کتاب شهروندی فرهنگی، در سال 2003 نوشته شده اما شاید هیچ زمانی مانند حالا، نمونه ‏ها و مثال ‏های واقعی در دنیای ما برای درک این کتاب موجود نبوده ‏است.
انسان‎‏ها می‏ توانند به شیوه‏ های کاملا متمایز، با ارزش ‏های به کلی متفاوت و در چارچوب نظم‏ های اجتماعی کاملا متفاوت زندگی کنند. اما همواره فشاری از جانب کوته ‏نظران هر دورانی برای جلوگیری از ایمان به این باور وجود دارد.
ماجرای مجله فرانسوی شارلی ابدو، یکی از نمونه ‏های عینی است که برای درک مطالب این کتاب بسیار مفید خواهد بود. گویی در این کتاب پیش‏بینی شده ‏است که اگر موضوع شهروندی فرهنگی در دنیای تغییریافته امروز جدی گرفته نشود، با واقعه ‏ای مانند آنچه در پاریس روی داد رو به ‏رو خواهیم شد. این روزها و بعد از اتفاقات پاریس، اروپایی‏ ها به دنبال تعریف دوباره ملیت، شهروندی، مدارا، حقوق اقلیت، حد و مرز آزادی بیان و چگونگی تحقق آرمان زندگی در کنار هم، باوجود تفاوت‏ ها هستند. اینجاست که این کتاب همچون ستاره ‏ای می‏درخشد.
شهروندی مسئولیت دشواری است و اهمیت آن در دنیای امروز از همیشه بیشتر شده است. دنیای جدید با دنیای سابق کاملا متفاوت است. پیشرفت‏ های علمی و تکنولوژیک، در هم ریختن بعد زمان و مکان با ظهور رسانه‏ های جدید که شما را درحالی که روی مبل خانه‏ تان نشسته ‏اید از حال شهروند جنگ‏ زده آفریقایی یا شهروند سیل‏ زده فیلیپینی کاملا با خبر می‏ کند و همچنین تغییر معناهایی که ما قبلا فکر می‏ کردیم ثابت هستند (مانند جنسیت و رابطه ما با طبیعت) همه و همه ما را به این نتیجه می ‏رساند که به شهروندی از دریچه‏ ای جدید نگاه کنیم و برایش تعهدات و توقعات جدید تعریف نماییم. اگر چنین نکنیم، از این به بعد بیشتر شاهد اتفاقاتی مانند آنچه در پاریس و دیگر شهرهای اروپایی در حال روی دادن است خواهیم بود. آنچه با حمله به مجله شارلی ابدو روی داد، همه را متوجه روندی کرد که در جهان در حال روی دادن است. جهانی که با ویژگی‏ های جدیدش یعنی از بین رفتن مرزها، افزایش مهاجران، انفجار اطلاعات و ارتباطات، نیازمند تربیت و نظم اجتماعی فرهنگی جدید است. این کار را دولت‏ ها و ارتش ‏ها و حتی سازمان‏ های بین ‏المللی به تنهایی نمی ‏توانند انجام دهند. این کار باید از دل مطالعات فرهنگی جامعه ‏شناسی و تحقیقاتی بیرون بیاید.