ترجمه تاریخ هندوستان (شروع شده با اخبار راجپورت جنگ ماهاهرا در 1500 سال قبل از میلاد)

کثرت و تنوع میراث گرانسنگ اسلامی که در حوزه تمدنی ایران و هند پدید آمده بر هیچ اهل نظری پوشیده نیست. لزوم انتشار و مطالعه براین پیکره هزاران جان نیز امری بدیهی بنظر می رسد، اما همچنان دغدغه ها برای نجات نسخه های خطی و معرفی آن ها چندان پررنگ نیست. از سویی، دست بر دست نهادن و نظارهگر بودن نیز دردی دوا نمی کند. باید آستین همت بالا زد و در حد توان کوشید.