ترجمه تاریخ و جغرافیای ھندوستان، پرتقال و جزایر بریتانیا (شامل پنج رساله: تاریخ ھندوستان، جغرافیای ھند، تاریخ پرتقال، جزایر بریتانیا، مجموعه قوانین مصوبه دولت انگلیس در ھندوستان)

کثرت و تنوع میراث گرانسنگ اسلامی که در حوزه تمدنی ایران و هند پدید آمده بر
هیچ اهل نظری پوشیده نیست. لزوم انتشار و مطالعه براین پیکره هزاران جان نیز امری
بدیهی بنظر می رسد، اما همچنان دغدغه ها برای نجات نسخه های خطی و معرفی آن ها
چندان پررنگ نیست.