تلخیص المفتاح (عربی)

شرح و بررسی برخی از مباحث و قواعد مربوط به علم معانی و بیان یا فصاحت و بلاغت و نیز علم بدیع است. در ابتدای این اثر تعریفی از علم معانی یا فصاحت ارایه شده و موضوعات مهم این علم مانند: احوال اسنادی خبری، احوال مسندالیه، احوال مسند، احوال متعلقات فعل، احکام قصر و راه‌های آن، قواعد مربوط به انشاء، فصل و وصل، ایجاز و اطناب و مساوات مورد شرح و بررسی اجمالی قرار گرفته است. آن گاه مسایل و موضوعات مربوط به علم بیان یا بلاغت بیان شده و مهمترین موضوعات قابل بحث در این علم مانند: تشبیه، حقیقت و مجاز، استعاره اعم از استعاره بالکنایه واستعاره تخییلیه، شروط حسن استعاره، اقسام کنایه و فرق آن با مجاز مورد بحث و بررسی اجمالی قرار گرفته است. در بخش سوم از این نوشتار به بیان مسایل مربوط به علم بدیع پرداخته شده و مسایلی مانند: محسنات معنوی و لفظی در کلام، قالب‌ها و صنایع شعری و عروض و قافیه در شعر توضیح داده شده است.